set in motion

But with the purging machine set in motion , the purges would have been expanded with the " Leningrad case " and the " doctor 's case " cropping up one after another but for the passing of Stalin .

但在“清洗”机器已经开动，正当“列宁格勒案件”、“医生案件”等在扩大“清洗”时，因斯大林病逝而刹住了车。

The wheels of change have been set in motion .

变革的车轮已经开始运转。

His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war .

他的死引发了一系列的事件，从而导致了战争的爆发。

Giles set in motion a train of events which would culminate in tragedy .

贾尔斯触发了随后的一系列事件，这些事件最终将以悲剧收场。

Her sharp , aggressive tone set in motion the events that led to her downfall .

她那咄咄逼人的尖锐语调拉开了导致她垮台的事件的序幕。

Many of the changes observed in the climate are unprecedented in thousands , if not hundreds of thousands of years , and some changes already set in motion -- such as continued sea level rise -- are irreversible over hundreds to thousands of years .

我们观察到的很多气候变化是几千年或者几十万年来前所未有的，而海平面不断上升这样已经发生的变化不可逆转，在未来几百年到几千年间都将持续发生。

That very night , our secret work has set in motion .

在那个特别的夜晚，我们的秘密工作开始了。

the consequences for what I 've set in motion .

我所做的一切带来的后果了

His revolution , now fully set in motion ,

他带来的革命已席卷全球

The change was set in motion by President carter .

这种转变是卡特总统发动的。

Cause is a particular thought form that is set in motion through intent .

起因是特殊的思考方式，通过意愿在意向中建立。

Money to the extent of hundreds of thousands was set in motion .

流通的金钱达几十万金元之多。

Launch a career ; Her actions set in motion a complicated judicial process .

开创一项事业；她的行动开创了一项复杂的司法程序。

But the events he set in motion could not be so easily restrained .

可是由此触发的一系列事件却没有象这个年轻人一样易于控制。

Instead , nature likely sped up a process set in motion by human actions .

但是自然因素反而可能加速了人类活动引起的地面塌陷进程。

So the wheels were set in motion .

随后我就着手开始行动。

Indeed , that very night , the impossible had already been set in motion .

其实那天晚上不可能的事就已经开始发生了

He has set in motion significant overhauls of financial regulation and healthcare .

他发起了对金融监管和医疗保健的重大改革。

The currents set in motion had a hopeful , irreversible quality about them .

这些涌动起来的急流有着充满希望、不可逆转的特点。

Three great transitions set in motion by the Industrial Revolution are reaching their culmination .

工业革命带来的三大转变，已经到达了高峰。

But I fear this quest has set in motion forces we do not yet understand .

我只担心这个远征队引出了我们尚不了解的力量。

Not physically disturbed or set in motion .

没有在物理上被搅乱或者开始运动。

It enables those at the top to set in motion machinery for implementing collective goals .

它使那些在上者能够为了落实集体目标而启动机构。

Practicing positive self talk can help us set in motion actions that will bring us greater rewards .

采取积极的自我对话可以帮助我们采取行动，从而带给我们更大的收获。

The plan we set in motion so long ago cannot be stopped by any mortal agency .

我们设置的这个计划已经运转了很长时间，任何人类的力量都无法阻止。

Were what has been set in motion unfrozen .

原已设定的动中之物是否未被冻住。

You see , our stort was set in motion before I was even born .

你知道，我们的故事在我初生之前就开始了。

Events have been set in motion that cannot be undone , and dark things will come to pass .

所有将发生的事都已经开始并无法更改了，黑暗也将再临。

He has started to shake and rotate faster and therefore the tectonic plates are set in motion .

他已经开始摇晃并加速旋转以开始板块运动了。

Initially the National Congress did improve relations and many minor superficial laws that promised unity were set in motion .

起初，国会确实有改善关系，许多微小、无足轻重的法案承诺要一同行动。